1e Période:
14:54 ( EN ) Drayson Bowman
AIDES: E. Staal / J. Staal

2e Période:
02:24 ( EN ) Jeff Skinner
AIDES: R. Nash

17:39 ( BAN ) Nathan Gerbe
AIDES: E. Staal / R. Murphy

3e Période:
15:44 ( EN ) Michael Bournival
AIDES: A. Markov

  1e 2e 3e Total
CAR 7 17 3 27
MTL 16 8 18 42
  Total
A. Khudobin 41 - 42
J. Peters 0 - 0
C. Price 24 - 27
D. Tokarski 0 - 0
1e Période:
02:08 M. Corrente - Bagarre (maj.) (5 min)

02:08 R. White - Bagarre (maj.) (5 min)

02:08 M. Corrente purgée par Chris Terry - Rudesse (2 min)

04:41 J. Tinordi - Bagarre (maj.) (5 min)

04:41 T. Gleason - Bagarre (maj.) (5 min)

05:18 R. Dvorak - Accrochage (2 min)

10:24 B. Gallagher - Bagarre (maj.) (5 min)

10:24 N. Gerbe - Bagarre (maj.) (5 min)

19:27 M. Corrente - Rudesse (2 min)

2e Période:
06:31 M. Corrente - Obstruction (2 min)

12:23 S. Collberg - Retardé le match - Dégagement par-dessus la baie vitrée (2 min)

13:21 L. Eller - Fait trébucher (2 min)

13:54 T. Plekanec - Rudesse (2 min)

16:29 L. Eller - Accrochage (2 min)

18:38 J. Harrison - Fait trébucher (2 min)

19:48 B. Bellemore - Retardé le match - Gelé la rondelle (2 min)

3e Période:
06:54 M. Corrente - Obstruction (2 min)

11:58 J. Staal - Rudesse (2 min)

#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
6- T. Gleason 0 0 0 E 5 0 5:22
7- R. Murphy 0 1 1 1 0 3 25:51
11- J. Staal 0 0 0 E 2 2 22:26
12- E. Staal 0 2 2 1 0 3 19:40
13- J. Staal 0 1 1 E 0 0 6:07
14- N. Gerbe 1 0 1 E 5 5 15:30
15- T. Ruutu 0 0 0 1 0 2 12:37
18- R. Dvorak 0 0 0 E 2 0 12:19
19- J. Tlusty 0 0 0 E 0 4 15:05
20- R. Nash 0 1 1 1 0 1 19:00
21- D. Bowman 1 0 1 E 0 1 8:46
38- M. Corrente 0 0 0 E 13 0 12:59
39- P. Dwyer 0 0 0 E 0 1 15:16
44- J. Harrison 0 0 0 E 2 0 27:34
53- J. Skinner 1 0 1 1 0 3 14:48
58- C. Terry 0 0 0 -1 0 0 7:55
65- R. Hainsey 0 0 0 1 0 0 23:34
73- B. Bellemore 0 0 0 E 2 2 21:23
#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
11- B. Gallagher 0 0 0 1 5 2 13:49
14- T. Plekanec 0 0 0 -1 2 4 21:20
17- R. Bourque 0 0 0 -1 0 3 20:44
24- J. Tinordi 0 0 0 -2 5 2 18:10
25- M. McCarron 0 0 0 -1 0 3 10:37
36- M. Nygren 0 0 0 E 0 3 15:54
38- S. Collberg 0 0 0 -1 2 0 10:22
45- M. Blunden 0 0 0 E 0 3 10:35
48- D. Briere 0 0 0 E 0 6 18:47
49- M. Bournival 1 0 1 1 0 6 14:30
53- R. White 0 0 0 E 5 0 10:48
57- M. St Pierre 0 0 0 -1 0 2 13:38
60- C. Thomas 0 0 0 -1 0 2 11:35
61- R. Diaz 0 0 0 1 0 1 25:04
64- G. Pateryn 0 0 0 -2 0 0 13:16
79- A. Markov 0 1 1 1 0 4 25:34
81- L. Eller 0 0 0 1 4 1 16:58
84- D. Dietz 0 0 0 E 0 0 21:56
Arbitres: Kelly Sutherland, Justin St. Pierre
Juges de lignes: Steve Barton, Matt MacPherson
1e Étoile du match: A. Khudobin
2e Étoile du match: E. Staal
3e Étoile du match: J. Tinordi