1e Période:
AUCUN
2e Période:
10:20 ( EN ) Mark Pysyk
AIDES: D. Stafford

12:26 ( EN ) Marcus Foligno
AIDES: T. Ennis / M. Pysyk

3e Période:
09:53 ( EN ) Jamie Devane
AIDES: J. Leivo / M. Fraser

15:23 ( EN ) Jay McClement
AIDES: C. Ashton / N. Kulemin

P Période:
AUCUN
PF:

Tyler Ennis - Sauvegarder


Mason Raymond - Sauvegarder


Mikhail Grigorenko - Sauvegarder


Tyler Bozak - Sauvegarder


Drew Stafford - Sauvegarder


Nikolai Kulemin - Sauvegarder


Ville Leino - Sauvegarder


Phil Kessel - Sauvegarder


Marcus Foligno - Tirs ratés


Josh Leivo - Sauvegarder


Brian Flynn - Sauvegarder


Jake Gardiner - Sauvegarder


Steve Ott - Sauvegarder


Trevor Smith - Sauvegarder


Jamie McBain - Sauvegarder


Joe Colborne - Sauvegarder


Mark Pysyk - Sauvegarder


Stuart Percy - Sauvegarder


Kevin Porter - Sauvegarder


Paul Ranger - Sauvegarder


Patrick Kaleta - Sauvegarder


Dion Phaneuf - Sauvegarder


Christian Ehrhoff - Tirs ratés


David Broll - Tirs ratés


Rasmus Ristolainen - Tirs ratés


Carter Ashton - Sauvegarder


Cody McCormick - Sauvegarder


Carl Gunnarsson - Tirs ratés


Alexander Sulzer - Sauvegarder


Jay McClement - But

  1e 2e 3e P Total
TOR 10 11 10 3 34
BUF 17 12 8 3 40
  Total
J. Reimer 38 - 40
D. MacIntyre 0 - 0
J. Enroth 32 - 34
M. Hackett 0 - 0
1e Période:
01:25 S. Ott - Fait trébucher (2 min)

06:17 J. Devane - Rudesse (2 min)

13:06 C. McCormick - Bagarre (maj.) (5 min)

13:06 D. Broll - Bagarre (maj.) (5 min)

13:06 C. McCormick - Conduite anti-sportive (2 min)

13:06 D. Broll - Conduite anti-sportive (2 min)

15:41 S. Ott - Bagarre (maj.) (5 min)

15:41 C. Ashton - Bagarre (maj.) (5 min)

2e Période:
01:49 J. Colborne - Bâton élevé (2 min)

07:04 M. Weber - Retenu (2 min)

13:12 T. Bodie - Donné de la bande (2 min)

16:51 J. Devane - coup illégal à la tête (2 min)

19:48 J. Gardiner - Fait trébucher (2 min)

3e Période:
02:21 B. Flynn - Fait trébucher (2 min)

17:54 P. Kaleta - Bagarre (maj.) (5 min)

17:54 T. Bodie - Bagarre (maj.) (5 min)

P Période:
00:25 M. Weber - Rudesse (2 min)

00:25 D. Phaneuf - Rudesse (2 min)

01:38 Zemgus Girgensons - Trop de joueurs sur la glace - équipe (2 min)

#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
2- M. Fraser 0 1 1 1 0 0 18:17
3- D. Phaneuf 0 0 0 1 2 2 23:46
11- J. McClement 1 0 1 1 0 1 15:05
12- M. Raymond 0 0 0 -1 0 4 21:32
15- P. Ranger 0 0 0 E 0 7 22:00
22- J. Colborne 0 0 0 -1 2 2 15:48
23- T. Smith 0 0 0 1 0 0 9:58
32- J. Leivo 0 1 1 1 0 1 12:10
36- C. Gunnarsson 0 0 0 E 0 1 19:02
37- C. Ashton 0 1 1 E 5 0 13:01
40- T. Bodie 0 0 0 -1 7 2 12:22
41- N. Kulemin 0 1 1 1 0 0 14:37
42- T. Bozak 0 0 0 -1 0 4 23:20
46- D. Broll 0 0 0 E 7 3 11:56
50- S. Percy 0 0 0 -1 0 1 21:47
51- J. Gardiner 0 0 0 -1 2 0 21:33
59- J. Devane 1 0 1 1 4 1 7:48
81- P. Kessel 0 0 0 -1 0 5 22:47
#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
3- M. Pysyk 1 1 2 1 0 3 21:59
4- J. McBain 0 0 0 -1 0 0 27:02
6- M. Weber 0 0 0 E 4 2 17:51
8- C. McCormick 0 0 0 E 7 1 8:26
9- S. Ott 0 0 0 -1 7 2 18:52
10- C. Ehrhoff 0 0 0 E 0 1 24:17
12- K. Porter 0 0 0 E 0 4 16:04
21- D. Stafford 0 1 1 1 0 6 20:43
23- V. Leino 0 0 0 -1 0 3 18:49
25- M. Grigorenko 0 0 0 -1 0 2 17:47
28- Z. Girgensons 0 0 0 E 0 6 16:23
36- P. Kaleta 0 0 0 E 5 0 9:57
37- M. Ellis 0 0 0 E 0 1 7:35
52- A. Sulzer 0 0 0 E 0 0 17:31
55- R. Ristolainen 0 0 0 E 0 2 21:04
63- T. Ennis 0 1 1 1 0 2 16:06
65- B. Flynn 0 0 0 E 2 3 13:31
82- M. Foligno 1 0 1 1 0 2 15:37
Assistance: 19 070
Arbitres: Kevin Pollock, Darcy Burchell
Juges de lignes: Scott Cherrey, Scott Driscoll
1e Étoile du match: M. Pysyk
2e Étoile du match: J. Reimer
3e Étoile du match: J. Enroth