Nous avons mis à jour nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.  En continuant d'utiliser les services en ligne de la LNH, vous acceptez ces documents mis à jour et l'arbitrage de différends.
1e Période:
15:45 ( EN ) Zach Boychuk
AIDES: P. Dwyer / R. Dvorak

2e Période:
10:39 ( EN ) Joel Armia
Sans aide

12:41 ( EN ) Chris Terry
AIDES: R. Dvorak

18:36 ( EN ) Johan Larsson
AIDES: B. McNabb / V. Leino

3e Période:
14:12 ( EN ) Cody Hodgson
AIDES: T. Vanek / J. Armia

15:08 ( EN ) Johan Larsson
AIDES: B. McNabb

17:51 ( EN ) Brayden McNabb
Sans aide

  1e 2e 3e Total
CAR 19 8 9 36
BUF 8 12 9 29
  Total
A. Khudobin 24 - 29
M. Murphy 0 - 0
R. Miller 34 - 36
M. Hackett 0 - 0
1e Période:
06:21 B. Flynn - Accrochage (2 min)

13:25 C. Gillies - Obstruction (2 min)

2e Période:
06:03 L. Adam - Fait trébucher (2 min)

13:05 B. Bellemore - Rudesse (2 min)

13:40 C. Hodgson - Cinglage (2 min)

3e Période:
10:15 N. Zadorov - Rudesse (2 min)

#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
4- A. Sekera 0 0 0 -2 0 2 23:03
7- R. Murphy 0 0 0 -1 0 2 20:30
11- J. Staal 0 0 0 E 0 4 18:39
13- J. Staal 0 0 0 -1 0 2 12:20
14- N. Gerbe 0 0 0 -3 0 3 17:16
18- R. Dvorak 0 2 2 1 0 1 12:30
19- J. Tlusty 0 0 0 E 0 3 15:43
22- Z. Dalpe 0 0 0 E 0 2 15:44
23- J. Welsh 0 0 0 -4 0 1 13:37
27- J. Faulk 0 0 0 -2 0 2 20:22
32- Z. Boychuk 1 0 1 E 0 3 13:09
39- P. Dwyer 0 1 1 1 0 0 13:15
42- B. Sutter 0 0 0 E 0 5 13:02
47- M. Jordan 0 0 0 E 0 0 17:22
53- J. Skinner 0 0 0 -3 0 3 17:45
58- C. Terry 1 0 1 E 0 3 14:39
65- R. Hainsey 0 0 0 -1 0 0 22:00
73- B. Bellemore 0 0 0 E 2 0 17:04
#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
3- M. Pysyk 0 0 0 4 0 2 18:54
12- K. Porter 0 0 0 E 0 0 13:59
19- C. Hodgson 1 0 1 1 2 4 18:55
20- H. Tallinder 0 0 0 -2 0 1 18:38
22- J. Larsson 2 0 2 1 0 7 15:44
23- V. Leino 0 1 1 E 0 0 14:19
25- M. Grigorenko 0 0 0 1 0 0 12:53
26- T. Vanek 0 1 1 1 0 0 17:51
33- J. Armia 1 1 2 2 0 3 15:11
44- B. McNabb 1 2 3 4 0 1 18:23
55- R. Ristolainen 0 0 0 -2 0 1 19:05
57- T. Myers 0 0 0 1 0 2 22:26
61- N. Zadorov 0 0 0 1 2 3 22:35
63- T. Ennis 0 0 0 1 0 2 12:33
65- B. Flynn 0 0 0 1 2 2 16:18
70- C. Gillies 0 0 0 E 2 0 7:32
72- L. Adam 0 0 0 E 2 1 8:54
78- C. Tropp 0 0 0 1 0 0 15:50
Arbitres: Greg Kimmerly, TJ Luxmore
Juges de lignes: Brad Kovachik, Steve Miller
1e Étoile du match: B. McNabb
2e Étoile du match: J. Armia
3e Étoile du match: J. Larsson