Nous avons mis à jour nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.  En continuant d'utiliser les services en ligne de la LNH, vous acceptez ces documents mis à jour et l'arbitrage de différends.
1e Période:
11:22 ( EN ) Patrick Sharp (9)
AIDES: P. Kane (9) / M. Handzus (8)

2e Période:
14:58 ( EN ) Chris Kelly (1)
AIDES: D. Paille (4)

3e Période:
AUCUN
1e P Période:
13:48 ( EN ) Daniel Paille (3)
AIDES: T. Seguin (5) / A. McQuaid (2)

  1e 2e 3e 1e P Total
BOS 4 8 8 8 28
CHI 19 4 5 6 34
  EN AN DN Total
T. Rask 29 - 30 2 - 2 2 - 2 33 - 34
C. Crawford 23 - 25 3 - 3 0 - 0 26 - 28
1e Période:
06:51 A. Ference purgée par Andrew Ference - Fait trébucher (2 min)

2e Période:
01:19 D. Bolland purgée par Dave Bolland - Fait trébucher (2 min)

08:15 J. Boychuk purgée par Johnny Boychuk - Retenu (2 min)

17:11 D. Seidenberg purgée par Dennis Seidenberg - Fait trébucher (2 min)

19:14 J. Oduya purgée par Johnny Oduya - Fait trébucher (2 min)

3e Période:
AUCUN
1e P Période:
AUCUN
#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
16- K. Daugavins 0 0 0 -1 0 0 8:28
17- M. Lucic 0 0 0 E 0 0 24:33
18- N. Horton 0 0 0 E 0 1 21:29
19- T. Seguin 0 1 1 1 0 2 18:16
20- D. Paille 1 1 2 2 0 2 15:24
21- A. Ference 0 0 0 1 2 3 24:59
22- S. Thornton 0 0 0 E 0 0 4:56
23- C. Kelly 1 0 1 2 0 3 17:10
33- Z. Chara 0 0 0 E 0 2 30:58
37- P. Bergeron 0 0 0 E 0 1 24:19
44- D. Seidenberg 0 0 0 E 2 3 31:00
46- D. Krejci 0 0 0 E 0 1 27:52
47- T. Krug 0 0 0 E 0 2 18:02
49- R. Peverley 0 0 0 -1 0 1 12:25
54- A. McQuaid 0 1 1 1 0 0 16:10
55- J. Boychuk 0 0 0 E 2 1 23:48
63- B. Marchand 0 0 0 E 0 1 22:22
68- J. Jagr 0 0 0 E 0 5 20:49
#-NOM B A Pts +/- PUN T TG
2- D. Keith 0 0 0 E 0 1 32:09
4- N. Hjalmarsson 0 0 0 E 0 0 30:19
7- B. Seabrook 0 0 0 -1 0 1 25:12
8- N. Leddy 0 0 0 -1 0 2 14:26
10- P. Sharp 1 0 1 E 0 7 16:24
16- M. Kruger 0 0 0 -1 0 0 14:59
19- J. Toews 0 0 0 E 0 2 26:18
20- B. Saad 0 0 0 E 0 2 22:16
26- M. Handzus 0 1 1 E 0 0 15:24
27- J. Oduya 0 0 0 E 2 1 26:39
29- B. Bickell 0 0 0 E 0 1 19:14
32- M. Rozsival 0 0 0 E 0 1 16:43
36- D. Bolland 0 0 0 E 2 1 19:39
52- B. Bollig 0 0 0 -1 0 0 8:42
65- A. Shaw 0 0 0 E 0 2 20:47
67- M. Frolik 0 0 0 -1 0 4 13:09
81- M. Hossa 0 0 0 E 0 7 23:39
88- P. Kane 0 1 1 E 0 2 19:01
Assistance: 22 154
Arbitres: Wes McCauley, Dan O'Halloran
Juges de lignes: Jay Sharrers, Pierre Racicot
1e Étoile du match: D. Paille
2e Étoile du match: T. Rask
3e Étoile du match: P. Sharp