| Temps/Tireur F | Vidéo | Équipe | Détails des buts | |
|---|---|---|---|---|
| 1e Période | ||||
| AUCUN | ||||
| 2e Période | ||||
| AUCUN | ||||
| 3e Période | ||||
| 04:08 | CHI | Patrick Kane (4) Tir du poignet - AIDES: P. Sharp (6) ET A. Shaw (2) | 1 - 0 CHI | |
| 13:23 | CGY | BAN - Dennis Wideman (1) Tir du poignet - AIDES: A. Tanguay (3) ET J. Iginla (4) | 1 - 1 | |
| 19:25 | CGY | Jay Bouwmeester (2) Tir balayé - AIDES: J. Hudler (3) ET M. Stajan (3) | 2 - 1 CGY | |
| 19:57 | CHI | Marian Hossa (6) Tir du poignet - AIDES: J. Oduya (3) ET P. Kane (9) | 2 - 2 | |
| P Période | ||||
| AUCUN | ||||
| PF | ||||
| 1 | CGY | Alex Tanguay | Sauvegarder | |
| 2 | CHI | Jonathan Toews | Sauvegarder | |
| 3 | CGY | Jiri Hudler | Sauvegarder | |
| 4 | CHI | Patrick Kane | But | |
| 5 | CGY | Roman Cervenka | Sauvegarder | |
| Temps | Équipe | Détails des punitions |
|---|---|---|
| 1e Période | ||
| 03:24 | CGY | Tim Jackman : Bagarre (maj.) (Brandon Bollig) |
| 03:24 | CHI | Brandon Bollig : Bagarre (maj.) (Tim Jackman) |
| 13:36 | CGY | Michael Cammalleri : Fait trébucher (Brandon Saad) |
| 18:40 | CHI | Johnny Oduya : Fait trébucher (Michael Cammalleri) |
| 2e Période | ||
| 17:07 | CHI | Michael Frolik : Bougé prématurément sur mise au jeu |
| 3e Période | ||
| 11:40 | CHI | Duncan Keith : Retardé le match |
| 16:18 | CHI | Niklas Hjalmarsson : Fait trébucher (Jiri Hudler) |
| P Période | ||
| 02:12 | CHI | Brandon Saad : Cinglage (Lee Stempniak) |
| Équipe/Joueur/Numéro de chandail | Position | Buts | Aides | Points | Plus/Moins | Minutes de pénalité | Tirs | Mises en échec | Tirs bloqués | Revirements provoqués | Revirements non provoqués | Pourcentage de mises au jeu remportées | Temps de glace | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicago › | Pos | B | A | Pts | +/- | PUN | T | ME | TB | Rev P | Rev NP | %MJ | TG | |
| 2 | D. Keith | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 23:20 | |
| 4 | N. Hjalmarsson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 25:42 | |
| 7 | B. Seabrook | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 23:02 | |
| 8 | N. Leddy | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 15:27 | |
| 10 | P. Sharp | AG | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0% | 19:10 |
| 16 | M. Kruger | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 18% | 18:43 |
| 17 | S. Brookbank | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 15:49 | |
| 19 | J. Toews | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 56% | 21:58 |
| 20 | B. Saad | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 16:24 | |
| 22 | J. Mayers | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 60% | 6:53 |
| 25 | V. Stalberg | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 15:18 | |
| 27 | J. Oduya | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 6 | 0 | 0 | 26:05 | |
| 29 | B. Bickell | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 12:17 | |
| 52 | B. Bollig | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4:54 | |
| 65 | A. Shaw | AD | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 47% | 15:22 |
| 67 | M. Frolik | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 11:58 | |
| 81 | M. Hossa | AD | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 2 | 3 | 19:22 | |
| 88 | P. Kane | AD | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 18:57 | |
Calgary › | Pos | B | A | Pts | +/- | PUN | T | ME | TB | Rev P | Rev NP | %MJ | TG | |
| 4 | J. Bouwmeester | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 27:23 | |
| 5 | M. Giordano | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 26:26 | |
| 7 | T. Brodie | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 20:02 | |
| 10 | R. Cervenka | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 50% | 20:19 |
| 11 | M. Backlund | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 0 | 1 | 1 | 60% | 14:32 |
| 12 | J. Iginla | AD | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 73% | 23:23 |
| 13 | M. Cammalleri | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 75% | 18:35 |
| 15 | T. Jackman | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 4:17 | |
| 17 | B. Comeau | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 100% | 5:42 |
| 18 | M. Stajan | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 53% | 15:39 |
| 19 | B. Jones | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100% | 6:22 |
| 20 | C. Glencross | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0% | 21:02 |
| 22 | L. Stempniak | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18:26 | |
| 24 | J. Hudler | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21:19 | |
| 26 | D. Wideman | D | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 28:19 | |
| 27 | D. Smith | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:21 | |
| 40 | A. Tanguay | AG | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 38% | 21:12 |
| 44 | C. Butler | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 1 | 1 | 13:41 | |
| EN | AN | DN | Arrêts - Tirs | % d'arrêts | PUN | TG | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicago › | 30 | R. Emery (V) 2-0-0 | 37 - 38 | 8 - 9 | 0 - 0 | 45 - 47 | .957 | 0 | 64:36 |
Chicago › | 50 | C. Crawford | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 | 0:00 | |
Calgary › | 34 | M. Kiprusoff (D) 1-3-2 | 17 - 19 | 0 - 0 | 0 - 0 | 17 - 19 | .895 | 0 | 65:00 |
Calgary › | 37 | L. Irving | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 | 0:00 | |
| 1e | 2e | 3e | P | T | |
Chicago › | 6 | 6 | 6 | 1 | 19 |
Calgary › | 10 | 10 | 24 | 3 | 47 |
| PUN | AN | ME | MJ | Rev P | Rev NP | TB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chicago › | 15 | 0/1 | 13 | 27 | 5 | 9 | 26 |
Calgary › | 7 | 1/5 | 7 | 37 | 12 | 12 | 16 |
| Renseignements sur le match (assistance, arbitres, etc.) | Valeur |
|---|---|
| Assistance: | 19 289 |
| Arbitres: | Dean Morton, Dan O'Halloran |
| Juges de lignes: | Greg Devorski, Shane Heyer |
| Entraîneurs-chefs: | CHI: Joel Quenneville, CGY: Bob Hartley |
| Trois étoiless: | 1e: Ray Emery 2e: Jay Bouwmeester 3e: Dennis Wideman |
| CHI RETIRÉS DE L'ALIGNEMENT: | Dave Bolland, Michal Rozsival |
| CGY RETIRÉS DE L'ALIGNEMENT: | Sven Baertschi, Steve Begin, Cory Sarich |