| 1e | 2e | 3e | T | |
New Jersey › | 0 | 1 | 0 | 1 |
Los Angeles › | 3 | 1 | 2 | 6 |
| Temps/Tireur F | Vidéo | Équipe | Détails des buts | |
|---|---|---|---|---|
| 1e Période | ||||
| 11:03 | LAK | BAN - Dustin Brown (8) Tir redirigé - AIDES: D. Doughty (11) ET M. Richards (10) | 1 - 0 LAK | |
| 12:45 | LAK | BAN - Jeff Carter (7) Tir redirigé - AIDES: D. Brown (11) ET M. Richards (11) | 2 - 0 LAK | |
| 15:01 | LAK | BAN - Trevor Lewis (2) Tir du revers - AIDES: D. King (2) ET D. Doughty (12) | 3 - 0 LAK | |
| 2e Période | ||||
| 01:30 | LAK | Jeff Carter (8) Tir du poignet - AIDES: D. Brown (12) ET A. Kopitar (12) | 4 - 0 LAK | |
| 18:45 | NJD | Adam Henrique (5) Tir du poignet - AIDES: P. Sykora (3) ET A. Ponikarovsky (8) | 4 - 1 LAK | |
| 3e Période | ||||
| 16:15 | LAK | FD - Trevor Lewis (3) Tir du poignet - AIDES: D. King (3) ET J. Stoll (3) | 5 - 1 LAK | |
| 16:30 | LAK | Matt Greene (2) Tir du poignet - AIDES: AUCUN | 6 - 1 LAK | |
| Temps | Équipe | Détails des punitions |
|---|---|---|
| 1e Période | ||
| 03:01 | NJD | Anton Volchenkov : Accrochage (Anze Kopitar) |
| 10:10 | NJD | Steve Bernier : Donné de la bande (maj.) (Rob Scuderi) |
| 10:10 | NJD | Steve Bernier : Inconduite de match (Rob Scuderi) |
| 2e Période | ||
| 06:00 | NJD | Bryce Salvador : Bâton élevé - mineure double (Dwight King) |
| 14:23 | NJD | Ryan Carter : Rudesse (Jonathan Quick) |
| 14:23 | NJD | Ryan Carter : Inconduite (10 min) |
| 18:19 | NJD | David Clarkson : Inconduite (10 min) |
| 19:43 | LAK | Dustin Penner : Rudesse (Bryce Salvador) |
| 3e Période | ||
| 06:55 | LAK | Dustin Brown : Fait trébucher (Petr Sykora) |
| 06:55 | NJD | Petr Sykora : Rudesse (Dustin Brown) |
| 06:55 | LAK | Dustin Brown : Assaut (Petr Sykora) |
| 08:06 | NJD | Marek Zidlicky : Fait trébucher (Trevor Lewis) |
| Équipe/Joueur/Numéro de chandail | Position | Buts | Aides | Points | Plus/Moins | Minutes de pénalité | Tirs | Mises en échec | Tirs bloqués | Revirements provoqués | Revirements non provoqués | Pourcentage de mises au jeu remportées | Temps de glace | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
New Jersey › | Pos | B | A | Pts | +/- | PUN | T | ME | TB | Rev P | Rev NP | %MJ | TG | |
| 2 | M. Zidlicky | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 20:20 | |
| 6 | A. Greene | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 19:29 | |
| 7 | H. Tallinder | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 0 | 18:39 | |
| 8 | D. Zubrus | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0% | 16:41 |
| 9 | Z. Parise | AG | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 5 | 1 | 1 | 0 | 19:12 | |
| 11 | S. Gionta | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 33% | 14:17 |
| 12 | A. Ponikarovsky | AG | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 15:17 | |
| 14 | A. Henrique | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 50% | 16:37 |
| 15 | P. Sykora | AD | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11:53 | |
| 17 | I. Kovalchuk | AD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 18:19 | |
| 18 | S. Bernier | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1:56 | |
| 19 | T. Zajac | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 41% | 18:47 |
| 20 | R. Carter | AG | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0% | 8:20 |
| 23 | D. Clarkson | AD | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0% | 9:59 |
| 24 | B. Salvador | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 20:49 | |
| 26 | P. Elias | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 25% | 17:13 |
| 28 | A. Volchenkov | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 7 | 4 | 2 | 0 | 21:28 | |
| 29 | M. Fayne | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 16:20 | |
Los Angeles › | Pos | B | A | Pts | +/- | PUN | T | ME | TB | Rev P | Rev NP | %MJ | TG | |
| 2 | M. Greene | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 14:10 | |
| 7 | R. Scuderi | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 17:01 | |
| 8 | D. Doughty | D | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | 0 | 27:31 | |
| 10 | M. Richards | C | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 77% | 16:55 |
| 11 | A. Kopitar | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 50% | 20:15 |
| 12 | S. Gagne | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8:38 | |
| 14 | J. Williams | AD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 20:24 | |
| 22 | T. Lewis | C | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 100% | 14:54 |
| 23 | D. Brown | AD | 1 | 2 | 3 | 1 | 4 | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0% | 19:23 |
| 24 | C. Fraser | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 100% | 7:16 |
| 25 | D. Penner | AG | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 13:36 | |
| 26 | V. Voynov | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 20:00 | |
| 27 | A. Martinez | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 15:03 | |
| 28 | J. Stoll | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 7 | 1 | 0 | 0 | 62% | 17:43 |
| 33 | W. Mitchell | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24:29 | |
| 71 | J. Nolan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6:33 | |
| 74 | D. King | AG | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15:36 | |
| 77 | J. Carter | C | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 100% | 16:39 |
| EN | AN | DN | Arrêts - Tirs | % d'arrêts | PUN | TG | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
New Jersey › | 1 | J. Hedberg | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 | 0:00 | |
New Jersey › | 30 | M. Brodeur (D) 14-9-3 | 9 - 11 | 10 - 13 | 0 - 0 | 19 - 24 | .792 | 0 | 59:24 |
Los Angeles › | 32 | J. Quick (V) 16-4-0 | 13 - 14 | 0 - 0 | 4 - 4 | 17 - 18 | .944 | 0 | 59:54 |
Los Angeles › | 45 | J. Bernier | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 - 0 | 0 | 0:00 | |
| 1e | 2e | 3e | T | |
New Jersey › | 4 | 6 | 8 | 18 |
Los Angeles › | 13 | 8 | 4 | 25 |
| PUN | AN | ME | MJ | Rev P | Rev NP | TB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
New Jersey › | 47 | 0/2 | 48 | 19 | 16 | 1 | 16 |
Los Angeles › | 6 | 3/9 | 34 | 34 | 20 | 5 | 9 |
| Renseignements sur le match (assistance, arbitres, etc.) | Valeur |
|---|---|
| Assistance: | 18 858 |
| Arbitres: | Dan O'Rourke, Chris Rooney |
| Juges de lignes: | Jean Morin, Derek Amell |
| Entraîneurs-chefs: | NJD: Peter DeBoer, LAK: Darryl Sutter |
| Trois étoiless: | 1e: Dustin Brown 2e: Jeff Carter 3e: Drew Doughty |
| NJD RETIRÉS DE L'ALIGNEMENT: | Matt Anderson, Eric Boulton, Brandon Burlon, Matthew Corrente, Jeff Frazee, Eric Gelinas, Peter Harrold, Mike Hoeffel, Cam Janssen, Jacob Josefson, Dan Kelly, Keith Kinkaid, Adam Larsson, Jay Leach, Bradley Mills, Tim Sestito, Michael Sislo, Matt Taormina, Mattias Tedenby, Alexander Urbom, Steven Zalewski, Vladimir Zharkov |
| LAK RETIRÉS DE L'ALIGNEMENT: | Andy Andreoff, Justin Azevedo, Andrew Campbell, Marc-Andre Cliche, Kyle Clifford, Rich Clune, Davis Drewiske, Thomas Hickey, Martin Jones, Andrei Loktionov, Patrick Mullen, Jake Muzzin, Brad Richardson, Tyler Toffoli, Linden Vey, Kevin Westgarth |