WATCH
| 1st | 2nd | 3rd | T | |
|---|---|---|---|---|
| NJD | ||||
| ATL |
| 1st Period | ||||
| 04:34 | NJD | T. Zajac (16) Tip-In - ASST: J. Langenbrunner (28) AND Z. Parise (31) | 1 - 0 NJD | ![]() |
| 10:11 | NJD | SHG - J. Madden (6) Wrist - ASST: P. Elias (36) AND C. White (12) | 2 - 0 NJD | ![]() |
| 11:42 | NJD | D. Clarkson (11) Wrist - ASST: J. Madden (14) AND B. Rolston (7) | 3 - 0 NJD | ![]() |
| 2nd Period | ||||
| 02:05 | ATL | C. Armstrong (14) Wrist - ASST: R. Peverley (16) AND M. Schneider (8) | 3 - 1 NJD | ![]() |
| 03:49 | NJD | PPG - Z. Parise (30) Wrist - ASST: P. Elias (37) AND P. Martin (12) | 4 - 1 NJD | ![]() |
| 08:08 | NJD | SHG - B. Gionta (12) Snap - ASST: NONE | 5 - 1 NJD | ![]() |
| 3rd Period | ||||
| NONE |
| 1st Period | ||
| 00:17 | ATL | Tobias Enstrom : Hooking (David Clarkson) |
| 05:26 | NJD | Dainius Zubrus : Elbowing (Vyacheslav Kozlov) |
| 08:20 | NJD | Mike Rupp : Interference on goalkeeper (Kari Lehtonen) |
| 12:02 | ATL | Vyacheslav Kozlov : Tripping (Mike Mottau) |
| 18:34 | ATL | Eric Boulton : Fighting (maj) (Brendan Shanahan) |
| 18:34 | NJD | Brendan Shanahan : Fighting (maj) (Eric Boulton) |
| 19:55 | NJD | Mike Rupp : Face-off violation-bench |
| 2nd Period | ||
| 02:55 | ATL | Chris Thorburn : Holding (Paul Martin) |
| 06:55 | NJD | Paul Martin : Cross checking (Joseph Motzko) |
| 12:34 | ATL | Vyacheslav Kozlov : Slashing (Brian Gionta) |
| 3rd Period | ||
| 03:42 | NJD | Bobby Holik : Interference on goalkeeper (Johan Hedberg) |
| 04:44 | ATL | Mathieu Schneider : Boarding (Travis Zajac) |
| 05:55 | NJD | Bobby Holik : Too many men/ice - bench |
| 12:05 | ATL | Tobias Enstrom : Roughing (Zach Parise) |
| 12:05 | NJD | Travis Zajac : Roughing (Tobias Enstrom) |
| 15:01 | NJD | Bryce Salvador : Tripping (Nathan Oystrick) |
| 17:50 | ATL | Eric Boulton : Tripping (Mike Mottau) |
| No. | Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | Hits | BkS | GvA | TkA | FO% | TOI |
| 5 | C. White | D | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | - | 5:04 |
| 6 | A. Greene | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | - | 18:38 |
| 7 | P. Martin | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 25:52 |
| 8 | D. Zubrus | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 56% | 14:18 |
| 9 | Z. Parise | L | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0% | 14:20 |
| 11 | J. Madden | C | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 27% | 19:03 |
| 12 | B. Rolston | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 50% | 14:34 |
| 14 | B. Gionta | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 75% | 15:55 |
| 15 | Langenbrunner | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 100% | 14:45 |
| 16 | B. Holik | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14% | 9:21 |
| 17 | M. Rupp | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 2 | - | 9:05 |
| 18 | B. Shanahan | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | - | 13:17 |
| 19 | T. Zajac | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 22% | 15:10 |
| 23 | D. Clarkson | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 12:59 |
| 24 | B. Salvador | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 4 | 0 | 1 | - | 22:47 |
| 26 | P. Elias | L | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0% | 17:28 |
| 27 | M. Mottau | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | - | 17:51 |
| 29 | J. Oduya | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | - | 23:42 |
| No. | Player | EV | PP | SH | Saves - Shots | Sv% | PIM | TOI |
| 1 | K. Weekes (W) 5-4-0 | 26 - 27 | 3 - 3 | 2 - 2 | 31 - 32 | .969 | 0 | 59:51 |
| No. | Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | Hits | BkS | GvA | TkA | FO% | TOI |
| 4 | Z. Bogosian | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 1 | 2 | - | 18:43 |
| 6 | R. Hainsey | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 20:50 |
| 7 | N. Oystrick | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | - | 16:31 |
| 10 | B. Little | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0% | 16:31 |
| 11 | E. Perrin | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 71% | 11:30 |
| 12 | T. White | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 73% | 16:24 |
| 13 | V. Kozlov | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 17:24 |
| 17 | I. Kovalchuk | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 1 | 0 | 1 | 1 | - | 25:07 |
| 18 | M. Schneider | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 19:35 |
| 19 | M. Reasoner | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 57% | 15:01 |
| 20 | C. Armstrong | R | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | - | 15:07 |
| 27 | C. Thorburn | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 3 | 0 | 1 | - | 8:16 |
| 28 | N. Havelid | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | - | 15:58 |
| 36 | E. Boulton | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 5:38 |
| 39 | T. Enstrom | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | - | 21:36 |
| 41 | J. Motzko | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 100% | 11:50 |
| 47 | R. Peverley | C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 70% | 20:28 |
| 49 | C. Stuart | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 50% | 11:08 |
| No. | Player | EV | PP | SH | Saves - Shots | Sv% | PIM | TOI |
| 1 | J. Hedberg | 5 - 5 | 2 - 2 | 0 - 0 | 7 - 7 | 1.000 | 0 | 31:26 |
| 32 | K. Lehtonen (L) 9-16-2 | 11 - 13 | 6 - 7 | 2 - 4 | 19 - 24 | .792 | 0 | 28:03 |
| PERIOD | NJD | ATL |
|---|---|---|
| 1st | 18 | 4 |
| 2nd | 10 | 10 |
| 3rd | 3 | 18 |
| Total | 31 | 32 |
| CATEGORY | NJD | ATL |
|---|---|---|
| Power Plays | 1/6 | 0/7 |
| Hits | 14 | 14 |
| Faceoff Wins | 20 | 40 |
| Giveaways | 1 | 7 |
| Takeaways | 10 | 14 |
| Blocked Shots | 19 | 9 |
| Penalty Minutes | 21 | 19 |