WATCH
| 1st | 2nd | 3rd | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
| ATL | |||||
| WSH |
| 1st Period | ||||
| NONE |
| 2nd Period | ||||
| 07:51 | WSH | PPG - A. Semin Wrist - ASST: J. Boumedienne AND J. Halpern | 1 - 0 WSH | |
| 12:41 | ATL | PPG - A. Sutton Slap - ASST: F. Kaberle | 1 - 1 TIE | |
| 14:20 | WSH | PPG - J. Halpern Tip-In - ASST: A. Semin AND K. Miller | 2 - 1 WSH | |
| 3rd Period | ||||
| 19:17 | ATL | PPG - A. Sutton Wrist - ASST: I. Kovalchuk AND R. Robitaille | 2 - 2 TIE | |
| OT Period | ||||
| NONE |
| 1st Period | ||
| 06:00 | ATL | Benjamin Simon : Roughing (Brendan Witt) |
| 06:00 | ATL | Tommi Santala : Roughing |
| 06:00 | ATL | Tommi Santala : Roughing |
| 06:00 | WSH | Brendan Witt : Roughing (Benjamin Simon) |
| 06:00 | WSH | Josef Boumedienne : Roughing (Tommi Santala) |
| 08:56 | WSH | Matt Pettinger : Kneeing (Ilya Kovalchuk) |
| 11:56 | ATL | Vyacheslav Kozlov : Interference (Kip Miller) |
| 13:37 | WSH | Brian Willsie : Hooking (Jean-Pierre Vigier) |
| 16:30 | ATL | Daniel Tjarnqvist : Holding the stick (Jean-Luc Grand-Pierre) |
| 2nd Period | ||
| 06:38 | ATL | Andy Sutton : Cross checking (Andrei Podkonicky) |
| 11:24 | ATL | Ivan Majesky : Roughing |
| 11:24 | WSH | Brendan Witt : Interference on goalkeeper (Pasi Nurminen) |
| 11:24 | WSH | Brendan Witt : Roughing (Ivan Majesky) |
| 13:14 | ATL | Vyacheslav Kozlov : Roughing |
| 13:14 | ATL | Garnet Exelby : Roughing |
| 13:14 | WSH | Matt Pettinger : Roughing |
| 19:26 | WSH | Brendan Witt : Interference |
| 3rd Period | ||
| 01:56 | ATL | Daniel Tjarnqvist : Holding the stick (Matt Pettinger) |
| 19:09 | WSH | Brendan Witt : Roughing (Ilya Kovalchuk) |
| OT Period | ||
| 04:28 | WSH | Bates Battaglia : Hooking (Ilya Kovalchuk) |
| 05:00 | ATL | Ilya Kovalchuk : Slashing (Brendan Witt) |
| No. | Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | Hits | BkS | GvA | TkA | FO% | TOI |
| 2 | G. Exelby | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | - | 20:37 |
| 5 | T. Kloucek | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 7:41 |
| 8 | F. Kaberle | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | - | 22:18 |
| 10 | S. Aubin | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 65% | 16:29 |
| 11 | J. Vigier | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 14:33 |
| 13 | V. Kozlov | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0% | 16:00 |
| 14 | B. Simon | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 50% | 3:47 |
| 15 | D. Heatley | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 100% | 19:00 |
| 17 | I. Kovalchuk | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 25:16 |
| 19 | S. McEachern | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 50% | 25:24 |
| 20 | F. Lessard | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 2:19 |
| 23 | I. Majesky | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | 3 | 0 | 0 | - | 20:25 |
| 24 | T. Santala | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 33% | 4:24 |
| 25 | A. Sutton | D | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 33:41 |
| 26 | R. Petrovicky | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 18:44 |
| 27 | P. Stefan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 46% | 21:03 |
| 28 | R. Robitaille | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 64% | 16:07 |
| 36 | D. Tjarnqvist | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 23:13 |
| No. | Player | EV | PP | SH | Saves - Shots | Sv% | PIM | TOI |
| 31 | P. Nurminen (W) | 14 - 14 | 1 - 3 | 1 - 1 | 16 - 18 | .889 | 0 | 63:39 |
| No. | Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | Hits | BkS | GvA | TkA | FO% | TOI |
| 2 | J. Boumedienne | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | - | 31:57 |
| 4 | R. Berry | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | - | 22:00 |
| 11 | J. Halpern | C | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 1 | 52% | 24:52 |
| 13 | B. Battaglia | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 21% | 29:15 |
| 14 | K. Miller | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 50% | 21:51 |
| 18 | M. Pettinger | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0% | 17:02 |
| 19 | B. Witt | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 | 6 | 1 | 1 | 0 | - | 22:33 |
| 24 | B. Willsie | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 50% | 20:01 |
| 27 | C. Johnson | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 50% | 19:12 |
| 28 | A. Semin | R | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 18:53 |
| 29 | J. Kwiatkowski | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | - | 26:06 |
| 34 | J. Grand-Pierre | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | - | 10:55 |
| 38 | T. Rohloff | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | - | 14:09 |
| 41 | B. Norton | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 4:43 |
| 51 | S. Peat | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 11:39 |
| 64 | R. Tvrdon | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 50% | 3:02 |
| 65 | A. Podkonicky | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | - | 2:44 |
| 76 | D. Verot | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 60% | 10:38 |
| No. | Player | EV | PP | SH | Saves - Shots | Sv% | PIM | TOI |
| 37 | O. Kolzig (L) | 38 - 38 | 4 - 6 | 1 - 1 | 43 - 45 | .956 | 0 | 64:57 |
| PERIOD | ATL | WSH |
|---|---|---|
| 1st | 7 | 4 |
| 2nd | 20 | 12 |
| 3rd | 14 | 1 |
| OT | 4 | 1 |
| Total | 45 | 18 |
| CATEGORY | ATL | WSH |
|---|---|---|
| Power Plays | 2/6 | 2/6 |
| Hits | 14 | 14 |
| Faceoff Wins | 38 | 31 |
| Giveaways | 11 | 12 |
| Takeaways | 6 | 11 |
| Blocked Shots | 10 | 13 |
| Penalty Minutes | 22 | 20 |