WATCH
| 1st | 2nd | 3rd | T | |
|---|---|---|---|---|
| ATL | ||||
| BUF |
| 1st Period | ||||
| 14:16 | BUF | PPG - M. Satan Slap - ASST: A. Zhitnik AND D. Briere | 1 - 0 BUF | |
| 19:34 | BUF | D. Briere Slap - ASST: H. Tallinder | 2 - 0 BUF | |
| 2nd Period | ||||
| 05:44 | BUF | A. Kotalik Slap - ASST: B. Campbell AND J. Dumont | 3 - 0 BUF | |
| 12:45 | BUF | PPG - A. Delmore Slap - ASST: D. Kalinin AND M. Afinogenov | 4 - 0 BUF | |
| 3rd Period | ||||
| 00:53 | BUF | M. Satan Slap - ASST: B. Campbell AND J. Hecht | 5 - 0 BUF | |
| 01:35 | ATL | PPG - R. Robitaille Slap - ASST: D. Heatley AND A. Sutton | 5 - 1 BUF | |
| 02:08 | BUF | M. Satan Slap - ASST: D. Briere AND J. Hecht | 6 - 1 BUF | |
| 09:17 | BUF | M. Satan Backhand - ASST: NONE | 7 - 1 BUF | |
| 11:48 | ATL | PPG - I. Kovalchuk Slap - ASST: M. Savard AND S. McEachern | 7 - 2 BUF | |
| 1st Period | ||
| 01:52 | ATL | Patrik Stefan : Kneeing (Dmitri Kalinin) |
| 04:14 | BUF | Brian Campbell : Hooking - Obstruction (Jean-Pierre Vigier) |
| 13:04 | ATL | Ronald Petrovicky : Elbowing (Maxim Afinogenov) |
| 14:16 | ATL | Ronald Petrovicky : Unsportsmanlike conduct |
| 17:54 | ATL | Jean-Pierre Vigier : Hooking - Obstruction |
| 18:29 | BUF | Alexei Zhitnik : Hooking - Obstruction (Patrik Stefan) |
| 2nd Period | ||
| 00:33 | BUF | Curtis Brown : Hi-sticking (Marc Savard) |
| 06:06 | BUF | Doug Janik : Holding (Benjamin Simon) |
| 09:22 | BUF | Alexei Zhitnik : Interference (Marc Savard) |
| 11:27 | ATL | Marc Savard : Hi-sticking (J-P Dumont) |
| 13:29 | ATL | Francis Lessard : Roughing (Adam Mair) |
| 13:29 | BUF | Adam Mair : Roughing (Francis Lessard) |
| 17:54 | BUF | Miroslav Satan : Hi-sticking (Jeff Cowan) |
| 3rd Period | ||
| 01:26 | BUF | Andy Delmore : Holding the stick (Jean-Pierre Vigier) |
| 09:44 | ATL | Andy Sutton : Fighting (maj) (Adam Mair) |
| 09:44 | BUF | Adam Mair : Fighting (maj) (Andy Sutton) |
| 09:59 | ATL | Francis Lessard : Fighting (maj) (Eric Boulton) |
| 09:59 | BUF | Eric Boulton : Cross checking (Francis Lessard) |
| 09:59 | BUF | Eric Boulton : Fighting (maj) (Francis Lessard) |
| 11:07 | BUF | Dmitri Kalinin : Hooking (Ivan Majesky) |
| 12:25 | ATL | Dany Heatley : Roughing (Jochen Hecht) |
| 12:25 | BUF | Brian Campbell : Roughing (Dany Heatley) |
| 13:09 | ATL | Ilya Kovalchuk : Roughing (Ales Kotalik) |
| 14:00 | ATL | Garnet Exelby : Roughing (Taylor Pyatt) |
| 15:19 | BUF | Chris Drury : Fighting (maj) (Tomas Kloucek) |
| 15:19 | BUF | Chris Drury : Cross checking (Tomas Kloucek) |
| 15:19 | ATL | Tomas Kloucek : Fighting (maj) (Chris Drury) |
| 15:19 | ATL | Tomas Kloucek : Slashing (Chris Drury) |
| 17:58 | BUF | Doug Janik : Fighting (maj) (Ivan Majesky) |
| 17:58 | BUF | Eric Boulton : Fighting (maj) (Andy Sutton) |
| 17:58 | BUF | Eric Boulton : Elbowing (Ivan Majesky) |
| 17:58 | BUF | Eric Boulton : Elbowing (Ivan Majesky) |
| 17:58 | ATL | Ivan Majesky : Game Misconduct (Doug Janik) |
| 17:58 | ATL | Ivan Majesky : Fighting (maj) (Doug Janik) |
| 17:58 | ATL | Andy Sutton : Fighting (maj) (Eric Boulton) |
| 17:58 | BUF | Doug Janik : Game Misconduct (Ivan Majesky) |
| No. | Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | Hits | BkS | GvA | TkA | FO% | TOI |
| 2 | G. Exelby | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 17:58 |
| 5 | T. Kloucek | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 7 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 7:23 |
| 8 | F. Kaberle | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 24:57 |
| 9 | M. Savard | C | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 48% | 20:57 |
| 10 | S. Aubin | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 31% | 14:45 |
| 11 | J. Vigier | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 13:25 |
| 14 | B. Simon | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0% | 8:46 |
| 15 | D. Heatley | L | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0% | 18:14 |
| 16 | J. Cowan | L | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 4 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0% | 11:39 |
| 17 | I. Kovalchuk | R | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | - | 28:24 |
| 19 | S. McEachern | L | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 60% | 17:45 |
| 20 | F. Lessard | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 7:03 |
| 23 | I. Majesky | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 15 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 14:20 |
| 25 | A. Sutton | D | 0 | 1 | 1 | -3 | 10 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0% | 21:39 |
| 26 | R. Petrovicky | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 100% | 16:06 |
| 27 | P. Stefan | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 36% | 14:18 |
| 28 | R. Robitaille | C | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 55% | 12:42 |
| 39 | J. Grand-Pierre | D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | - | 14:46 |
| No. | Player | EV | PP | SH | Saves - Shots | Sv% | PIM | TOI |
| 31 | P. Nurminen (L) | 9 - 11 | 1 - 2 | 3 - 3 | 13 - 16 | .813 | 0 | 26:06 |
| 34 | B. Dafoe | 9 - 12 | 5 - 6 | 1 - 1 | 15 - 19 | .789 | 0 | 33:32 |
| No. | Player | Pos | G | A | P | +/- | PIM | S | Hits | BkS | GvA | TkA | FO% | TOI |
| 5 | A. Delmore | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | - | 12:11 |
| 9 | D. Roy | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 40% | 10:59 |
| 10 | H. Tallinder | D | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 23:06 |
| 12 | A. Kotalik | R | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 13:58 |
| 17 | J. Dumont | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 13:09 |
| 22 | A. Mair | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 7:41 |
| 23 | C. Drury | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 55% | 16:37 |
| 24 | T. Pyatt | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0% | 16:29 |
| 26 | E. Boulton | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 5:18 |
| 33 | D. Janik | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | - | 7:38 |
| 37 | C. Brown | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 63% | 15:32 |
| 44 | A. Zhitnik | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | - | 27:59 |
| 45 | D. Kalinin | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 26:01 |
| 48 | D. Briere | R | 1 | 2 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 75% | 18:53 |
| 51 | B. Campbell | D | 0 | 2 | 2 | 4 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 17:41 |
| 55 | J. Hecht | C | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 80% | 19:35 |
| 61 | M. Afinogenov | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 12:26 |
| 81 | M. Satan | R | 4 | 0 | 4 | 3 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 14:35 |
| No. | Player | EV | PP | SH | Saves - Shots | Sv% | PIM | TOI |
| 35 | M. Noronen (W) | 8 - 8 | 12 - 14 | 3 - 3 | 23 - 25 | .920 | 0 | 60:00 |
| PERIOD | ATL | BUF |
|---|---|---|
| 1st | 3 | 13 |
| 2nd | 10 | 9 |
| 3rd | 12 | 13 |
| Total | 25 | 35 |
| CATEGORY | ATL | BUF |
|---|---|---|
| Power Plays | 2/11 | 2/7 |
| Hits | 27 | 13 |
| Faceoff Wins | 30 | 43 |
| Giveaways | 15 | 9 |
| Takeaways | 1 | 2 |
| Blocked Shots | 13 | 9 |
| Penalty Minutes | 55 | 63 |