ARLINGTON, Va. -- If anybody can relate to how Braden Holtby felt after allowing the game-winning goal in triple overtime of Game 3 of the Eastern Conference Semifinals, it may be Olaf Kolzig.
The Washington Capitals associate goaltending coach was watching from the press box when New York Rangers forward Marian Gaborik beat Holtby at 14:41 of the sixth period to give the Rangers a 2-1 Game 3 win, and a 2-1 series lead.
It was the longest game ever played at Verizon Center, passing Game 6 of the 2003 Eastern Conference Quarterfinals, when Martin St. Louis beat Kolzig at 4:03 of the third OT to give the Tampa Bay Lightning a 2-1 win and eliminate the Caps from the Stanley Cup Playoffs.
"I haven't been on the winning end of one of those," Kolzig said, "so I don't know how it feels after you win one, but I know it's pretty deflating after you lose."
The 22-year-old Holtby made a career-high 47 saves in his first ever triple-overtime game at any level and Kolzig's message is simple as the rookies looks to rebound in Game 4 Saturday.
"Just continue to play the same way," the Caps' all-time wins leader said. "That's all you can say. You're going to have games like that. You're going to have games where your team bails you out. It's just keeping your emotions in check and playing with a steady level."
Kolzig was also on the losing end of the longest game in team history, when the Caps fell 3-2 in quadruple overtime in Game 4 of the 1996 Eastern Conference Quarterfinals against the Pittsburgh Penguins.
"We lost to Pittsburgh in four overtimes, and I think it was like 50 seconds from going to a fifth overtime," Kolzig recalled. "Petr Nedved [scored]. I still have no idea how the puck found its way in the net. You watch the replay and there's people crossing in front of each other and it found its way in the net."
The 1996 Capitals went on to lose their next two games after the quadruple-OT loss and were eliminated from the playoffs four days later.
The 2012 Caps will look to write a different script and may benefit from having two days off between Games 3 and 4 as opposed to the customary one day between games.
"The emotions you get out of [Game 3], both ways, won't be as significant as if we were playing [Friday]," Kolzig said. "Their high will come down a little bit, our low will come up a little bit, and both teams will be re-energized and rested. It's fortunate that we've got the two days in between."
With the extra day at his disposal, Hunter encouraged his team to stay away from the team's practice facility Thursday -- "no video, no nothing," he said -- with the exception of players in need of physical treatment.
"You're pretty drained after," Hunter said of the physical and mental toll a long game can take.
Like Kolzig, Hunter also played in the longest game in franchise history, collecting an assist, five shots and two penalty minutes in the four-OT loss to Pittsburgh in 1996.
"A long game like this is [tiring]," Hunter said, "but you remember [those] games when you get my age, how much fun it was playing triple overtime, what a battle it was and the sacrifices you made. You always have good memories, win or lose. It's always the battle. And the guys battled [in Game 3 Wednesday]."