During a sequence in the second period in Game 5 when things started to get rough between the two teams, Canucks defenseman Dan Hamhuis went high on a hit against Hawks center Dave Bolland and appeared to smash Bolland's head into the glass behind the net.
Bolland, playing just his second game after a severe concussion that kept him out for 17 games, took a penalty on the play and was irate as he headed to the bench -- smashing his stick into pieces. Hawks coach Joel Quenneville didn't know what the fuss was about at first, but got a good look at it on a video replay and agreed with Bolland.
"I was wondering why he was so upset and then I saw the replay and I think coming off his injury, he's got a reason," Quenneville said Friday at O'Hare Airport after the Hawks returned from Vancouver.
Chicago captain Jonathan Toews also thought a penalty should have been called, but took the opportunity on Friday to display his own dry brand of humor when asked about Bolland's reaction.
"He definitely didn't look happy after that," Toews said. "He felt there should've been a call and showed the way he felt … just as long as he doesn't run out of sticks, we'll be all right."