DETROIT -- The pain is gone and now it's just a matter of getting his ankle back to full strength for Detroit Red Wings rookie forward Jan Mursak.
It looked like Mursak was headed for a roster spot with the Wings out of training camp when he charged the net hard in a preseason game against the Chicago Blackhawks and wound up flying into the boards behind the net feet first.
He was going fast when it appeared he was pushed slightly by Hawks defense prospect Dylan Olsen, and the impact with the boards fractured his ankle. He was originally thought to be out until Christmas week, but appears to be making good progress in his recovery -- even partially participating in Detroit's morning skate on Thursday at Joe Louis Arena.
"I skated a little bit on my own and a little bit at the beginning (of the team skate), too, and I felt pretty good," said Mursak, who made his NHL debut last season but only played 19 games with the Wings. "I think soon I'll start practicing full-time with the team and hopefully I'll be back playing soon, too."
Mursak said if he starts practicing full-time soon, he will probably travel with the Wings on next week's two-game road trip to play the Pittsburgh Penguins and Nashville Predators -- just to keep skating with the team and working with the team's athletic trainers.
As for a timetable for a possible return, Mursak has a general timeframe in mind.
"I would say two weeks," he said. "I'm in pretty good shape. I've been working hard in the gym and today, when I was on the ice, I was surprised how good it went. Hopefully the ankle gets stronger and I'll be back playing soon."
At this point, the wait is what hurts most. Mursak is a speedy forward who could be a big help on the forecheck like Detroit's third-line center Darren Helm, and before the injury he was eager to see what he could do at the NHL level for a full season.
"I'm really anxious," Mursak said. "It's been awhile and I've been waiting for a time to start playing again. I just can't wait to go on the ice and play some games and get back in that hockey rhythm."